retour	une animation de Doubles au CVSQ