Il y a aujourd'hui 101 inscrits au mondial, la liste se trouve

ci-dessous. 110 sont attendus. Cela va faire du mondial de Hyannis le

plus important que la classe est connu depuis qu'il se courre ! Deja de

nombreux equipages sont arrives et se sont essayes sur le plan d'eau. Il

y avait 25 noeuds de vent de Nord Ouest samedi lorsque les premiers se

sont elances. Une regate d'entrainement a meme eu lieu hier apres midi.

Il parait que les anglais sont super rapides... cela ne nous etonne pas

trop...

Le programme est le suivant :

La premiere semaine est consacree au pre-mondial qui correspond aussi au

championnat nord americain. La seconde semaine est le mondial proprement

dit. Il se courre en principe une seule manche par jour pendant le

mondial pour permettre aux equipages qui casserait de pouvoir reparer

pour la manche suivante sans avoir a etre penalise pour deux manches si

elles se courraient dans la meme journee. Le parcours se courre en

principe sur un olympique avec environ 1,8 mille separant les bouees...

c'est tres long, je vous assure !

---------------------------------------

Nick Trotman et son equipier ont remporte les deux manches (3 et 4)

mardi dans un vent etabli a 20 noeuds avec des risees a 25 noeuds

environ. les regates ont ete passionantes et animees. Avec des arrivees

tres serres. Notre champion Philippe Boite qui n'avait pas bien marche

les deux premieres manches, n'a pas pris part a ces deux manches. Il

courre le pre world sur son nouveau Duvoisin et il semble que le bateau

n'est pas pret. Marcel qui avait eu un mauvais classement s'ameliore

dans la manche 4. A voir les resultats, le niveau de ce championnat est

tres releve et les equipages americains tres affutes. Mark Upton Brown

est place au general en etant troisieme et premier europeen. Suivent

Saugman le danois et Hunt l'anglais qui monte.

A bientot

Jean Baptiste

"I wish I was there"...

--------------------------------

Voici le resultat des manches 5 et 6 du premondial. Nick Trotman en

remportant la 5eme manche conforte sa place de leader, Mark Upton Brown,

en limitant les degats dans la 5eme et en finissant 2nd de la sixieme

gagne une place au classement en passant Mike Zani et Pete Alarie...

Mais ces resultats sont trompeurs car des que l'on retire la moins bonne

manche, on s'apercoit que Howard Hamlin est second , actuellement 10

eme, car il n'a pas participe a une manche, et Mike Zani est devant

Mark. Nick Trotman demeurant le meilleur overall en ayant remporte la

moitie des manches courrues. Le pre world est encore tres ouvert et ces

quatre equipages sont toujours en course pour la victoire finale.

Philippe Boite avec Muzellec est plus regulier et remonte en tete de la

flotte, son bateau progresse ce qui est de bon augure pour la semaine

prochaine... il y a encore pas mal de chemin a faire cependant pour

rivaliser avec les meilleurs. Au vu du classement pas tres flatteur de

quelques tres bons equipages,... on se rend compte que le niveau est

extremement releve !!! et/ou les conditions de navigation tres

particulieres a Hyannis !!!

J'ai remarque que Ethan Bixby sur un tres vieux bateau... 7098 je crois,

le bateau avec lequel il a remporte le championnat en 1981...

interessant de constater que ce bateau est encore competitif tout comme

celui de Mike Zani construit en 1981 !!!

---------------------------------------

HYANNIS, MASS. – Nick Trotman et son equipier Mike Mills du

Massachusetts ont pris soin de se maintenir devant le seul equipage qui

pouvait les

mencacer au general - Mike

Zani/Peter Alarie of Rhode Island – au cours de la septieme et derniere

manche de la regate et ce faisant, ils ont remporte le pre mondial et le

championnat

nord americain 98. Zani/Alarie finissent 24eme de cette manche ce qui

les fait reculer a la quatrieme place du general. Alors que les

performances de Hamlin et Martin de Californie et des anglais Mark

Upton-Brown/Ian Mitchell les propulsent respectivement 3ieme et second

de l'epreuve. En cinquieme position on trouve l'equipage danois

Saugmann/Ramsbaek.

La derniere manche a ete retardee pour permettre au vent de s'etablir.

Le vent s'est etabli au sud ouest tres leger avec des sautes et des

risees tres sensibles. A tel point que les equipages qui avaient

regulierement termines dans les premiers se retrouvaient perdus au

milieu de la flotte et cherchaient desesperement des occasions de

remonter vers le haut du classement.

Bien que ce championnat prestigieux et convoite soit un peu au second

rang cette annee du fait du World qui se deroulera la semaine prochaine

ici meme, on a pu voir une bagarre magnifique avec des equipages tres

competitifs. Ceci promet un mondial tres dispute et tres intense.

D'apres le communique officiel- traduction JB Dupont le 18 septembre

1998.

95 bateaux ont pris part au championnat/preworld, les francais Philippe

Boite/Muzellec finissent 34ieme. Ils mettent au point Duvoisin FRA8702

ce qui explique un classement

plus modeste que d'habitude (un probleme technique les a egalement

retenu sur le rivage le deuxieme jour) sans cet incident ils auraint

fini dans les 15 premiers ou mieux. Marcel termine 50ieme, il a du mal a

se faire au plan d'eau et au clapot qui regne. Gilles Carvallo avec sa

fille Claire n'ont courru que deux manches et ils ont fait un bien

meilleur classement dans la derniere manche... Notons que ce pre-world

s'est deroule avec des absents de marque tels Ian Barker, Ian Pinnell et

quelques autres qui participeront la semaine prochaine au mondial 98...

ceci devrait rendre la vie des locaux Trotman et Mills un peu plus

difficile et leur donner un peu plus de fil a retordre.

A bientot pour d'autres nouvelles et des photos

Jean Baptiste

FRA7931

NORTH AMERICAN 505 CHAMPIONSHIPS

Class: 505 Date: SEPT.17,1998 Scoring Method: Olympic ("Bonus Point")

STANDINGS

s: DNS, f: DNF, q: DSQ, e: DNE, c: DNC, d: DND, p: PMS, t: RET, r: RCP

Class: 505 Date: SEPT.17,1998 Scoring Method: Olympic ("Bonus

Point")

STANDINGS

s: DNS, f: DNF, q: DSQ, e: DNE, c: DNC, d: DND, p: PMS, t: RET, r:

RCP

RACES

Pos. 1/7 2/8 3/9 4/10 5/11 6/12

Totals

13/19 14/20 15/21 16/22 17/23 18/24

1. GREEN ROOM Sk: NICK TROTMAN, Cr: MIKE MILLS

32.00

8610-U 3.00 0.00 0.00 0.00 0.00 15.00

14.00

2. 8552-GBR Sk: MARK UPTON-BR0WN, Cr: IAN MITCHELL

44.10

8552-G 11.70 5.70 10.00 8.00 0.00 3.00

5.70

3. TEAM McLUBE Sk: HOWARD HAMLIN, Cr: MIKE MARTIN

45.00

7771-U 8.00 3.00 19.00 0.0c 15.00 0.00

0.00

4. DUMP TRUCK Sk: MIKE ZANI, Cr: PETERALARIE

58.00

7318-U 0.00 0.00 13.00 10.00 8.00 27.00

0.00

5. 8620-DEN Sk: IAN SAUGMANN, Cr: MORTEN RAMSBAEK

68.40

8620-D 22.00 18.00 3.00 5.70 5.70 14.00

0.00

----------------------------------

Vent de 15 a 18 noeuds parcours de 15 miles avec 4 bords de largue.

Mark Upton Brown devance tout le monde devant Ian Barker. Les

Australiens Nathonson et Gregg sont troisiemes. Les americains

Zani/Alarie suivent.

La grosse surprise vient d'Howard Hamlin qui ne prend pas le depart !

Les recents vainqueurs du pre-mondial finissent 5ieme... Philippe Boite

finit 14ieme Marcel est 71ieme et Carvallo 87 Notons que Ethan Bixby

termine 13ieme sur le bateau avec lequel il a remporte l'epreuve en 1981

#7093!!!! Ian Pinnell finit 10ieme quant a lui...

Bonne lecture et a bientot.

Jean Baptiste

------------------------------

Gros changements apres la seconde manche qui s'est courru dans du vent

leger 4/8 noeuds. Le brouillard s'est abattu sur la flotte a la bouee au

vent ramenant la visibilite a 300 metres a peine... Difficile de trouver

les marques dans ces conditions.

Mark Upton Brown demeure en tete du classement malgre une place de

13ieme dans cette manche, mais derriere tout est chamboule.

Remontee spectaculaire de Ian Pinnel qui rejoint Mark a la tete du

classement, de Ethan Bixby, 4ieme du classement maintenant sur son tres

vieux bateau, remontee de Philippe qui est maintenant 10ieme au

classement general.

Marcel termine 63ieme, il semble qu'il ne trouve pas la vitesse avec son

Bateau

-----------------------

Le resultat ci dessous, n'a pas ete valide par le jury car de nombreuses

reclamations sont encore en cours de jugement....

Le vent d'ouest s'etait etabli entre 12 et 15 noeuds avec de fortes

vagues dues au faible niveau de l'eau.

Mark Upton Brown, a mene la course pour in fine se tromper de bouee

alors que le comite a indique un changement de parcours. Ceci a permis

aux americains Nick Trotman et de passer en tete et de ravir la

premiere place au classement general...

Ian Pinnel suit juste derriere.

Phillippe Boite progresse puisqu'il est 8ieme au general apres une

manche franchement meilleure

Ethan Bixby fait la mauvaise operation de la journee.

Les anglais, Ian Barker et Cripps suivent le trio de tete... Ebbe Rosen

est regulier aussi.

Attention au beau retour d'Howard Hamelin qui a pris 107 points dans la

premiere manche, les deux suivantes il se place et il remonte au general

a toute vitesse...

Si l'on retire la plus mauvaise manche,... Mark est largement en tete,

son "mauvais" resultat dans la brume etant efface...

La bataille est serree.... et les deux manches suivantes vont

semble-t-il decider du titre... soit Mark se detache, soit les equipages

tels Ian Pinnel et Nick Trotman ou Howard Hamlin recollent....

Jean Baptiste

FRA7931

--------------------------------

Nick Trotman et son equipier ont conforte leur place de leader sur le

championnat du monde 505... avec 10 points d'avance sur le second Ian

Barker, Mark Upton Brown est troisieme et Ethan Bixby sur son bateau

avec lequel il a remporte le championnat en 1981 est 4ieme. Philippe est

neuvieme, Marcel 79ieme et Gilles Carvallo equipe de sa fille pointe a

la 96ieme place...

C'est sous la pluie et par 14 a 18 noeuds de vent que s'est courrue

cette manche qui a bouleverse le classement en tete... Pourtant la

bataille est rude et les 10 premiers ont encore une chance de l'emporter

selon les resultats des trois derniere manches...]

Notons qu'Howard Hamlin se rapproche de la tete, Mike Zani est un peu

decevant apres un si brillant pre mondial et ian Pinnell est aux avant

postes meme si il ne joue pas les premiers roles... comme en Fireball.

Le classement ci dessous ne prend pas en compte la plus mauvaise manche

qui a ete credite de 0 points,... autrement dit Nick Trotman a rempote

deux manches et pour la troisieme, son plus mauvais resultat a ete

remplace par 0.00 points...

Je n'ai pas recu le resultat de la manche 4 seulement et je pense le

recevoir demain....

A bientot pour plus d'information sur cette competition decidement tres

ouverte...

Inutile de vous dire que les americains sont tres excites a l'idee de

remporter le championnat du monde 98...

Jean Baptiste

FRA7931

-------------------------------

Nick Trotman est encore en tete en finissant 2nd dans 20 noeuds de vent

environ... Ian Barker se rapproche du leader en remportant cette manche

et Mark Upton Brown voit ses chances de remporter l'epreuve de plus en

plus compromise apres sa place de troisieme. Philippe termine 9 ieme

dans des conditions qu'il affectione. Marcel et Gilles n'ont pas pris

part a cette manche qui s'est courrue dans un vent tres muscle. Le vent

soufflait a 35 noeuds au moment du depart au point que le comite de

course a retarde de deux heures le depart pour permettre au vent de

mollir... si on peut dire.

Au dire des courreurs, les conditions sur l'eau etaient extraordinaire

et la vitesse sur l'eau fantastique...

A bientot

Jean Baptiste

---------------------------

La sixieme manche a chamboule le classement du mondial.

tout d'abord en etant disqualifie au cours de la cinquieme manche, Mark

Upton Brown a perdu toutes ses chances de conserver son titre...

Le vent extremement capricieux en force et direction a renvoye les

meilleurs dans le peloton et c'est le californien Howard Hamlin, un

ancien planchiste reconvertit au 5o5 il y a 10 ans environ, qui remporte

la manche.

Nick Trotman, l'americain, demeure en tete avec une confortable avance

mais 2 autres equipages peuvent le depasser et en particulier Ian Barker

le champion du monde 1993.

La bataille aujourd'hui va etre passionante car si Nick controle Ian,

Howard pourrait bien en profiter pour ravir le championnat.

Philippe remonte au classement et malgre une manche moyenne, il passe en

septieme position au general... Il courre avec un tout nouveau Duvoisin

et son bateau n'est pas encore tout a fait au point.

A demain pour le resultat final...

Jean Baptiste

FRA7931

-----------------------

Bien que terminant 14 eme de la derniere manche remportee par Mark Upton

Brown, les americains Nick Trotman et Mike Mills remportent le

championnat du monde 505 apres avoir remporte une semaine plus tot le

pre World.

15 noeuds de vent de sud sudouest et une belle manche...

Howard Hamlin termine second au general permettant aux americains de

faire le double. Ian Barker, champion du monde en 93 termine troisieme.

Philippe Boite termine 10 ieme au general sur son nouveau Duvoisin.

Marcel temine 74ieme au general a plus de 76 ans... toujours

impressionant

Gilles Carvallo termine quand a lui a la 99 ieme place

106 participants s'etaient inscrits a ce championnat du monde qui en

fait un des plus beau de l'histoire du 5o5...

Bravo aux champions et ... a bientot pour d'autres nouvelles

Jean Baptiste

FRA7931